Prevod od "že vím jaké" do Srpski

Prevodi:

da znam kako

Kako koristiti "že vím jaké" u rečenicama:

Myslel jsem si, že vím, jaké to obnáší riziko.
Bio sam svestan rizika... ili sam bar mislio da jesam.
Myslel jsem, že vím, jaké to je být blízko smrti.
Mislio sam reæi da znam kako je biti blizu smrti.
Myslím, že vím jaké to pro tebe je.
Mislim da znam kroz sta prolazis.
Asi to nic nezmění, ale musíte vědět, že vím jaké to je, když Covenant vezme lidi, které milujete.
Možda to neæe ništa promijeniti. Ali znam kako je to kad ti oduzmu ljude koje voliš To su jako zli ljudi.
Jen říkám, že vím, jaké to je, ztratit něco, co miluješ, vidět, jak to mizí a vědět, že se to už nevrátí.
Znam kako je izgubiti voIjenu... i znati da se neæe vratiti.
Nebudu předstírat a tvářit se, že vím jaké to je, ztratit syna, protože to nevím.
Neæu vam reæi da znam kako to izgleda kad se izgubi sin... zato što to ne znam.
Asi proto,... že vím, jaké to je.
Valjda... znam kakav je to oseæaj.
Jen jsem říkala Mie, že vím, jaké má štěstí.
Samo sam rekla Mi-i da znam koliko je sreæna.
Chci říct,... že vím, jaké to je, když nechceš dělat to, co od tebe očekávají ostatní.
Moja poanta je da znam kakav je osjeæaj ne željeti ono što oni žele za tebe.
To už je hodně let... chtěl jsem říct, že vím jaké to je, vyrůstat bez otce, mužského vzoru.
Davno je to bilo. Hoæu da kažem, znam kako je to... kada odrastaš bez uspostavljanja veze sa ocem.
Nemůžu předstírat, že vím jaké to je být v boji.
Ne mogu se praviti da znam kako je biti u borbi.
Nemůžu říct, že vím, jaké to je být hrdinou, ale...
Ne kažem da znam kako je to biti heroj, ali...
Jasně, že vím, jaké je to žít život, který jsem si nenaplánoval.
Naravno da znam kako je živeti život koji nisam oèekivao.
Ze všech lidí zrovna ty chápeš, že vím, jaké je ztratit milovaného.
Ti od svih ljudi razumeš, da ja znam kako izgleda kad se izgubi voljena osoba.
Nepředstírám, že vím, jaké to je mít v hlavě počítač.
Da, ja se ne pretvaram da znam kako je to kad imaš kompjuter u glavi.
Možná proto, že vím, jaké To je být podivín.
Možda sam znao kako je biti nakaza.
Věřím, že vím, jaké hrozbě čelíme.
Mislim da znam sa èime se suoèavamo.
Myslel jsem, že vím, jaké to pro tebe muselo být, když ti zmizel táta.
Mislio da sam razumeo kako ti je bilo kada je tvoj tata nestao.
Nemyslíte si, že vím, jaké to je být chytrý?
Misliš da ne znam šta je to biti pametan?
Jen jsem ti chtěla říct, že vím, jaké je žít s tajemstvím a myslím, že to, co jsi udělal, je skvělé.
Htela sam da ti kažem da znam kako je kad živiš sa tajnom, i da je stvarno odlièno to što si uradio.
Myslím, že vím jaké to je, když máš přede mnou tajnosti.
Mislim da znam koja je to tajna koju si krila od mene.
Dobře, jsou pro to důvody, a myslím, že vím jaké jsou.
OK, postoje razlozi za to i mislim da znamo koji su.
0.77401494979858s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?